I found a better name for being a literary critic - I do literary studies.
The word “studies” implies devotion, effort, consistency and meditative reflections, while the word “critic” contains negative connotations of finding faults. “Studies” seems to emphasize more on the loving attitude towards literary works.